ELO
L'ELO (Évaluation du Langage Oral) d'Abdelhamid Khomsi est le test de débrouillage rapide du langage oral chez l'enfant de 3 à 11 ans. Publié en 2001 chez OrthoEdition (anciennement ECPA), il s'impose comme la batterie panoramique de référence pour un premier bilan ciblé en 20-30 minutes.
Public
3 à 11 ans
Durée
30 min
Éditeur
OrthoEdition
Qu'est-ce que ELO ?
L'ELO repose sur 5 épreuves ciblées qui balayent l'essentiel du langage oral : lexique en réception, lexique en production, répétition de mots (versant phonologique), production d'énoncés (morphosyntaxe) et compréhension d'énoncés.
Sa rapidité (20-30 minutes) et la simplicité de son matériel en font l'outil de choix pour un premier bilan rapide, un dépistage, ou un suivi évolutif où on ne cherche pas à approfondir un domaine particulier.
L'ELO ne remplace pas une batterie diagnostique fine comme EVALO 2-6 ou N-EEL : c'est un test de débrouillage, idéal pour orienter la suite de l'investigation.
Auteurs : Abdelhamid Khomsi
Année de parution : 2001
À qui s'adresse ELO ?
L'ELO cible les enfants de 3 ans à 11 ans, soit de la petite section au CM2. Idéal pour un premier bilan rapide en cabinet libéral.
Âge précis
3 ans à 11 ans
Niveau scolaire
PS, MS, GS, CP, CE1, CE2, CM1, CM2
Indications cliniques principales
Que mesure ELO ?
L'ELO est centré sur 5 épreuves panoramiques couvrant les composantes essentielles du langage oral.
5 épreuves principales (+ 1 épreuve de répétition d'énoncés en GSM)
Langage oral (5 épreuves)
Lexique en Réception (LexR)
Désignation d'images parmi 4 distracteurs.
Lexique en Production (LexP)
Dénomination d'images ("qu'est-ce que c'est ?", "qu'est-ce qu'il fait ?").
Répétition de Mots (RepM)
Phonologie lexicale.
Production d'Énoncés (ProdE)
Visée morphosyntaxique expressive.
Compréhension d'Énoncés (CompE)
Désignation d'images correspondant à un énoncé entendu.
Comment se passe la passation ?
⏱ Durée
20 à 30 minutes
🖥 Modalité technique
Papier-crayon, planches d'images, feuilles de cotation manuelle.
🧩 Modulaire
Oui — modules au choix
Les 5 épreuves peuvent être passées en intégralité ou de manière ciblée selon la plainte.
Matériel requis
Manuel ELO
Livret de planches/images
Feuilles de cotation
Crayon
Espace calme pour la passation
Comment interpréter les résultats ?
Type de cotation
Notes brutes converties en écarts-types et percentiles par classe d'âge / niveau scolaire.
Échantillon de standardisation
Étalonnage 2000 sur environ 900 enfants francophones monolingues (dont écoles ZEP). Sous-groupes documentés (129 CP, 103 CE1).
Pièges d'interprétation à éviter
- Effet plancher en PSM et plafond en CM2 (test débrouillage non diagnostique).
- Biais sur populations bilingues/multilingues bien documenté (mémoires DUMAS).
- Ne pas conclure sur la base d'une seule épreuve.
Pour quel diagnostic utiliser ELO ?
Voici les principales orientations diagnostiques qu'il est possible de documenter à partir des résultats de ELO.
Suspicion de trouble développemental du langage (TDL)
Déficit combiné répétition de mots + compréhension d'énoncés : compléter par EVALO ou N-EEL.
Retard simple de langage
Décalage homogène modéré, à réévaluer dans 6 mois.
Trouble lexical isolé
LexR + LexP déficitaires, autres composantes préservées.
Limites diagnostiques à connaître
- Pas d'analyse fine d'un domaine donné (test panoramique).
- Métaphonologie peu couverte (à compléter par épreuves dédiées).
- Pragmatique absente.
- Étalonnage de 2000 : à interpréter avec recul sur populations actuelles.
Où acheter ELO ?
Éditeur officiel : OrthoEdition (anciennement ECPA / Pearson) ↗
Prix indicatif : Environ 560 € (chez Decitre : 562,20 €) (à vérifier sur le site éditeur)
Formation et prise en main
DE Orthophonie. Lecture du manuel indispensable pour les seuils interprétatifs.
Avantages et limites de ELO
Avantages
- ✓Rapidité de passation (20-30 min) et de cotation
- ✓Simplicité du matériel
- ✓Robustesse de l'étalonnage français (900 enfants)
- ✓Polyvalence (3-11 ans dans une seule batterie)
- ✓Très utilisé en France : références cliniques abondantes
Limites
- ×Test panoramique : pas diagnostique en lui-même
- ×Métaphonologie et pragmatique non couvertes
- ×Étalonnage 2000 vieillissant
- ×Effet plancher/plafond aux extrêmes de la tranche d'âge
Comparatif avec les tests concurrents
vs EVALO 2-6
EVALO est plus fine pour le diagnostic approfondi en maternelle, mais beaucoup plus longue à passer (1h30+).
vs N-EEL
N-EEL a un meilleur pouvoir discriminant TDL sur 5-8 ans, mais demande 1h-1h30 de passation.
vs BILO
BILO est la version informatisée équivalente du même auteur (Khomsi), avec cotation automatique.
Avec Ortho.ia
ELO dans votre compte rendu de bilan, sans ressaisie.
L'ELO produit 5 scores en 30 minutes. Ortho.ia accepte la saisie rapide des résultats et structure votre compte rendu de bilan orthophonique en intégrant les percentiles et écarts-types. Vous obtenez un compte rendu propre en moins de 10 minutes après la passation.
Essayer gratuitement →
Souvent passés en complément de ELO :
Ce que les orthophonistes nous demandent.
ELO ou EVALO 2-6 ?
ELO est un test de débrouillage rapide (30 min). EVALO est un bilan diagnostique approfondi (1h30+). À choisir selon le temps disponible et la précision recherchée.
Quelle différence avec BILO ?
Même auteur (Khomsi), mais BILO est la version informatisée avec cotation automatique. ELO reste papier-crayon.
L'ELO est-il toujours utilisé en 2026 ?
Oui, il reste un des tests les plus utilisés en France pour un premier bilan rapide. Étalonnage à interpréter avec recul (2000).
Comment Ortho.ia gère-t-il l'ELO ?
Saisie rapide des 5 scores dans l'interface : Ortho.ia structure le compte rendu de bilan orthophonique en 5 minutes.
Peut-on facturer un bilan ELO seul ?
Oui, en AMO 24 (bilan de langage oral) sur prescription médicale.
Testez Ortho.ia avec votre prochain ELO.
Trois bilans offerts, sans carte bancaire.
Essayer gratuitement →