EVALEO 6-15
Import autoEVALEO 6-15 évalue le langage oral et le langage écrit de l'enfant et de l'adolescent, de 6 à 15 ans. Éditeur : Ortho Édition, avril 2018. Conçue par quatre orthophonistes, parrainée par le Pr Michel Fayol.
À ne pas confondre avec EVALO 2-6, la batterie de langage oral du même éditeur pour les 2 à 6 ans.
Public
6 à 15 ans
Durée
Variable selon les épreuves choisies
Éditeur
Ortho Édition
Qu'est-ce que EVALEO 6-15 ?
EVALEO 6-15 (Évaluation du Langage Oral et Écrit chez l'enfant de 6 à 15 ans) est la batterie d'évaluation publiée en avril 2018 par les éditions Ortho Édition. Elle est le fruit de plus de six années de recherche collaborative entre des centaines d'orthophonistes, plusieurs laboratoires de recherche et sept universités françaises proposant le certificat de capacité d'orthophoniste.
Elle a été créée par Laurence Launay, Christine Maeder, Jacques Roustit et Monique Touzin, et bénéficie du parrainage scientifique du Professeur Michel Fayol, l'un des grands noms de la psychologie cognitive du langage écrit en France.
EVALEO 6-15 se distingue par son approche holistique : elle ne se contente pas d'évaluer chaque composante du langage isolément, mais propose une vision intégrée des liens entre langage oral et langage écrit.
Auteurs : Laurence Launay, Christine Maeder, Jacques Roustit, Monique Touzin
Année de parution : Avril 2018
Parrainage scientifique : Professeur Michel Fayol (psychologue cognitif, spécialiste du langage écrit)
Cadre de création : Plus de 6 années de développement, en collaboration avec sept universités françaises proposant le certificat de capacité d'orthophoniste et des centaines d'orthophonistes cliniciens.
À qui s'adresse EVALEO 6-15 ?
EVALEO 6-15 s'adresse aux enfants et adolescents scolarisés du CP à la 3ème, soit la quasi-totalité du parcours scolaire pré-bac. Elle est particulièrement adaptée aux bilans initiaux comme aux bilans de renouvellement, et reste pertinente quel que soit le niveau de plainte initiale (difficultés mineures comme troubles sévères).
Âge précis
6 ans 0 mois à 15 ans 11 mois
Niveau scolaire
CP, CE1, CE2, CM1, CM2, 6ème, 5ème, 4ème, 3ème
Indications cliniques principales
Que mesure EVALEO 6-15 ?
EVALEO 6-15 propose de nombreuses épreuves de langage oral et de langage écrit. Vous pouvez passer la batterie complète ou ne sélectionner que les épreuves nécessaires à votre patient. Le détail complet figure sur la page de l'éditeur ; les épreuves ci-dessous sont celles citées dans la fiche technique INAMI (liste belge).
Nombreuses épreuves, à choisir selon votre hypothèse clinique
Épreuves citées dans la fiche technique INAMI
Répétition de mots complexes
Pseudo-mots et logatomes
Dénomination
Désignation d'images
Néologismes
Métaphores
Programmation et compréhension de phrases
Métaphonologie : suppression du phonème initial
Comment se passe la passation ?
⏱ Durée
Variable suivant le nombre d'épreuves choisies (selon la fiche INAMI). La passation peut être répartie sur plusieurs séances pour préserver l'attention du jeune patient.
🖥 Modalité technique
Format mixte : matériel papier (cartes-images, cahiers, livrets) + plateforme informatisée (PC ou Mac, écran 13 pouces minimum, navigateur Chrome ou Firefox, connexion internet requise). L'éditeur déconseille fortement la tablette. Certaines épreuves se passent uniquement au papier-crayon, d'autres uniquement à l'écran.
🧩 Modulaire
Oui, modules au choix
Vous pouvez passer la batterie complète ou ne choisir que les épreuves utiles à votre hypothèse clinique.
Matériel requis
Cartes-images plastifiées
Figurines personnages et objets sur plexiglas
Jetons, languettes-textes, vignettes cartonnées
Plateau recto-verso et cache de présentation
Coffret avec livrets et cahiers de passation
Accès à la plateforme informatisée Ortho Édition
Comment interpréter les résultats ?
Type de cotation
Cotation en classes de percentiles (7 classes selon la fiche INAMI : inférieur au P7, P7-P20, P21-P38, P39-P62, P63-P80, P81-P93, supérieur au P93). Chaque épreuve produit un score brut, converti selon le niveau scolaire du patient. La plateforme informatisée calcule automatiquement les notes et propose des graphiques de profil.
Échantillon de standardisation
Étalonnage sur 9 niveaux scolaires, du CP à la 3ème (N = 1 321 selon la fiche INAMI).
Seuils cliniques
Selon la fiche INAMI, la classe 1 correspond aux scores inférieurs au 7ème percentile, et le critère INAMI retient un score inférieur ou égal au P3. Le seuil à retenir pour objectiver un déficit reste une décision clinique, à croiser avec plusieurs épreuves.
Pièges d'interprétation à éviter
- Un score déficitaire sur une seule épreuve ne suffit pas à poser un diagnostic. Il faut une convergence sur plusieurs épreuves du même domaine.
- Les épreuves de RAN sont à interpréter avec prudence avant le CE1 (acquisition encore en cours).
- Le récit écrit en cycle 2 (CP-CE1) reflète encore beaucoup la trace graphique : à pondérer chez les enfants en cours d'apprentissage de l'écriture.
Vous avez fait passer l'EVALEO 6-15 ? Ortho.ia peut préparer le CRBO de votre bilan EVALEO 6-15 à partir des scores ; les conclusions cliniques restent les vôtres.
Pour la forme finale : voir un exemple de compte rendu de bilan. Pour la méthode : intégrer les résultats de EVALEO 6-15 au CRBO.
Pour quel diagnostic utiliser EVALEO 6-15 ?
Voici les principales orientations diagnostiques qu'il est possible de documenter à partir des résultats de EVALEO 6-15.
Dyslexie (trouble spécifique des apprentissages avec déficit de la lecture)
Diagnostic posé sur la précision et la vitesse de lecture. Le profil se décrit ensuite (procédure d'assemblage ou d'adressage la moins efficiente, métaphonologie, RAN).
Trouble développemental du langage (TDL)
Atteinte du langage oral (lexique, morphosyntaxe, narratif) avec ou sans atteinte associée du langage écrit.
Dysorthographie
Atteinte spécifique de l'orthographe (lexicale, grammaticale) souvent associée à la dyslexie mais parfois isolée.
Trouble de la compréhension écrite isolé
Bon décodeur mais compréhension écrite déficitaire. Profil rare mais identifiable grâce aux croisements EVALEO.
Limites diagnostiques à connaître
- Une batterie ne pose pas le diagnostic à elle seule : elle objective les déficits, et c'est l'orthophoniste qui pose le diagnostic orthophonique en croisant scores, anamnèse et observations.
- Elle ne couvre pas la pragmatique conversationnelle approfondie (autisme par exemple).
- Elle porte sur le langage oral et écrit : en cas de comorbidité suspectée (calcul, fonctions exécutives), un bilan complémentaire peut être nécessaire.
Où acheter EVALEO 6-15 ?
Éditeur officiel : Ortho Édition ↗
Prix indicatif : 750 € (batterie complète, prix catalogue Ortho Édition) (à vérifier sur le site éditeur)
Options et licences
| Option | Prix indicatif |
|---|---|
| Batterie complète (matériel + plateforme) | 750 € (prix catalogue Ortho Édition) |
| Licence supplémentaire (cabinet de groupe) | 180 à 198 € selon la page de l'éditeur |
Formation et prise en main
Des formations existent (voir la page de l'éditeur).
Avantages et limites de EVALEO 6-15
Avantages
- ✓Approche holistique langage oral + langage écrit (gain de temps clinique vs batteries séparées)
- ✓Étalonnage récent (2018), sur 1 321 sujets selon la fiche INAMI
- ✓Plateforme informatisée qui automatise le calcul des notes et la production du profil
- ✓Format modulaire : possible de ne passer qu'un module ciblé
- ✓Couvre l'ensemble du parcours scolaire de l'école primaire à la fin du collège
Limites
- ×Coût d'entrée important (750 € au prix catalogue de l'éditeur, plus les licences additionnelles)
- ×Configuration informatique exigeante (PC/Mac avec internet, tablette fortement déconseillée par l'éditeur)
- ×Durée de passation variable selon les épreuves choisies
- ×Matériel physique à prévoir (cartes-images, figurines, jetons, plateau)
- ×Reprise manuelle des résultats dans le compte rendu de bilan (sauf si vous utilisez Ortho.ia qui les importe automatiquement)
Comparatif avec les tests concurrents
vs Exalang 5-8 / 8-11 / 11-15
Couverture similaire (langage oral et écrit). Exalang est plus segmentée par tranche d'âge, EVALEO 6-15 couvre tout en une seule batterie. EVALEO a une standardisation plus récente.
vs BALE
Les deux outils n'ont pas le même périmètre ni la même durée de passation : choisissez selon votre hypothèse clinique et vérifiez les caractéristiques de chacun dans son manuel.
vs BELEC
Les deux outils n'ont pas le même périmètre : choisissez selon votre hypothèse clinique et vérifiez les caractéristiques de chacun dans son manuel.
Avec Ortho.ia
EVALEO 6-15 dans votre compte rendu de bilan, sans ressaisie.
Une fois EVALEO 6-15 passée, votre PDF de cotation contient de nombreux scores à intégrer dans votre compte rendu de bilan. Ortho.ia importe ce PDF en quelques secondes : tous les scores, tous les percentiles, tous les écart-types sont placés dans la bonne section de votre CRBO. Vous gardez la main sur la rédaction et le diagnostic, mais vous ne ressaisissez plus jamais un seul chiffre. Comptez 15 minutes au lieu de 2 heures pour produire votre compte rendu de bilan EVALEO complet.
Essayer gratuitement →
Autres tests de la famille « Langage oral et écrit — enfant et adolescent » :
Ce que les orthophonistes nous demandent.
Qu'est-ce qu'EVALEO 6-15 ?
EVALEO 6-15 est une batterie d'évaluation du langage oral et du langage écrit, de 6 à 15 ans, publiée en avril 2018 par Ortho Édition. Ortho.ia importe le PDF de cotation et rédige le brouillon de votre compte rendu de bilan (CRBO).
EVALEO 6-15 est-elle remboursée par la Sécurité sociale ?
Le test lui-même n'est pas remboursé (c'est du matériel professionnel acheté par l'orthophoniste). En revanche, le bilan orthophonique passé avec EVALEO est facturable selon la nomenclature NGAP, avec un coefficient propre au type de bilan (par exemple AMO 34,01 pour le langage oral et/ou les aptitudes à l'écrit, AMO 34,02 pour le langage écrit).
Combien de temps faut-il pour faire passer EVALEO 6-15 complète ?
Selon la fiche technique INAMI, la durée est variable suivant le nombre d'épreuves choisies. La passation peut être répartie sur plusieurs séances pour préserver son attention.
Peut-on passer EVALEO 6-15 sur tablette ?
Non, l'éditeur déconseille fortement la tablette pour la passation. Les épreuves informatisées doivent être passées sur PC ou Mac avec un écran de 13 pouces minimum, navigateur Chrome ou Firefox, et connexion internet active.
Peut-on faire un bilan de renouvellement avec EVALEO 6-15 ?
Oui, c'est même un de ses points forts. Vous repassez les mêmes épreuves au bilan de suivi, et vous comparez les percentiles. Ortho.ia gère ce mode renouvellement et calcule automatiquement l'évolution patient avec graphique.
Quelle différence entre EVALEO 6-15 et Exalang ?
Les deux sont des batteries d'évaluation langage oral + écrit. EVALEO 6-15 couvre toute la tranche 6-15 ans en une seule batterie, alors qu'Exalang est découpée par âge (3-6, 5-8, 8-11, 11-15, Lyfac). EVALEO 6-15 a un coût d'entrée plus élevé mais évite d'acheter plusieurs versions Exalang. Son étalonnage est aussi plus récent (2018, contre 2006 à 2012 pour les versions Exalang selon les fiches INAMI).
EVALEO 6-15 permet-elle de poser un diagnostic de dyslexie ?
C'est l'orthophoniste qui pose le diagnostic de dyslexie, en s'appuyant sur des épreuves étalonnées comme celles d'EVALEO 6-15 : précision et vitesse de lecture, orthographe. Les compétences sous-jacentes (métaphonologie, RAN, mémoire de travail) éclairent le profil et orientent le soin, sans être des critères diagnostiques en soi.
Faut-il une formation pour utiliser EVALEO 6-15 ?
Des formations à la prise en main de la batterie existent : consultez la page de l'éditeur pour connaître les modalités.
Comment Ortho.ia importe-t-il EVALEO 6-15 automatiquement ?
Vous exportez le PDF de cotation depuis la plateforme Ortho Édition. Vous le chargez dans Ortho.ia : en quelques secondes, les scores, percentiles et écart-types sont extraits et placés dans la bonne section de votre compte rendu de bilan orthophonique. Vous éditez ensuite librement le compte rendu, Ortho.ia ne modifie jamais votre diagnostic.
Testez Ortho.ia avec votre prochain EVALEO 6-15.
Trois bilans offerts, sans carte bancaire.
Essayer gratuitement →